ADVERTENCIAS LEGALES
La publicación de este sitio web https://www.rossignol.com (el «Sitio») corre a cargo de SKIS ROSSIGNOL SAS, el «Editor» o «ESQUÍS ROSSIGNOL»)
1. EDITOR
SKIS ROSSIGNOL SAS
Sociedad por acciones simplificada
Con un capital de: € 71,746.248
Sede Social: 98 rue Louis Barran 38430 Saint-Jean de Moirans (Francia)
SIRET: 056 502 958 00095
Número de TVA: FR 280 56 50 29 58
Correo electrónico: customer.care@rossignol.com
Director de publicaciones: Sr. Vincent WAUTERS
2. ALOJAMIENTO DEL SITIO WEB
salesforce.com Francia, Sociedad de Acciones Simplificada con un capital social de 37,000 € cuya sede social está situada en 3 Avenue Octave Greard, 75007 París (Francia)
3. PROPIEDAD INTELECTUAL
Todo el contenido de este Sitio, incluidos textos, fotografías, dibujos, imágenes y secuencias sonoras, es propiedad de SKIS ROSSIGNOL o de terceros que hayan autorizado a SKIS ROSSIGNOL a utilizarlos, y está sujeto a la legislación francesa e internacional sobre derechos de autor y propiedad intelectual.
Todos los derechos de reproducción están reservados, incluidos los documentos descargables y las representaciones iconográficas y fotográficas.
Los nombres ROSSIGNOL, DYNASTAR, LANGE, LOOK y los logotipos asociados, así como los nombres de cualquier producto presentado en este Sitio, son marcas comerciales pertenecientes a SKIS ROSSIGNOL o sus subsidiarias.
La reproducción, representación o distribución del Sitio y/o de cualquier elemento perteneciente a SKIS ROSSIGNOL o a sus filiales sin la autorización previa por escrito de SKIS ROSSIGNOL constituye una infracción sancionada por los artículos L.335-2 y siguientes del Código de propiedad intelectual. . Cualquier utilización de los elementos del Sitio con fines no autorizados podrá ser objeto de procedimientos judiciales, tanto en Francia como en el extranjero.
4. CRÉDITOS FOTOS/VÍDEOS
Fotógrafos principales: Ludo Chauchaix, Louis Garnier, Cam McLeod, Blake Jorgenson, Florian Monot, Agence ZOOM, Nordic Focus.
Fotógrafos ocasionales: Aubin Vaissiere, Colin Olivero, Nick Danielson, David Malacrida, Arthur Bertrand, Sophie Rodriguez, Mathis Decroux, Jeremy Bernard, Théo Ledru, Goldie Williams, Leo Gruber, KLIP, Olivier Godbold, , Mizenboite, Maxime B. Vidricaire, Jake Forsythe, Carlos Blanchard, Steve Gaudin, Max Draeger, Guillaume Desmurs, Florian Pivot, Quentin Iglesis, www.paolomeitrelibertini.com, Vanessa Andrieux, Vegard Photo, Ville Lahtinen, Mike Dawson, Sindy Thomas, Maxime Schmid, Masai, Teemu Heljo, Matt Georges, Fabian Bodet, Stef Candé, Xabi Barreneche, FreezingMotions, A.Childeric, Lukas Budimaier, Laurent Salino, Romain Babakin, stock.adobe.com, Pit Viper, Snow stories, Vegard Breie Photography.
5. RESPONSABILIDAD DEL EDITOR
No obstante el cuidado en el diseño de este sitio web y su actualización regular, pueden ocurrir errores en la información y/o documentos publicados. Por lo tanto, los usuarios del sitio web deben realizar las verificaciones necesarias.
SKIS ROSSIGNOL no puede garantizar:
-
que la información contenida en el sitio web sea precisa, completa o actualizada. El sitio web y su contenido se presentan "tal cual" y "según disponibilidad". SKIS ROSSIGNOL renuncia expresamente a todas las garantías de cualquier tipo, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, calidad o no infracción. Además, es posible que nos veamos obligados a suspender temporalmente el acceso parcial o total al sitio web, en particular por razones de mantenimiento técnico;
-
que los colores, características, especificaciones y detalles de los productos sean precisos, completos, fiables, actuales o libres de otros errores, y su pantalla electrónica puede no reflejar con precisión los colores y detalles reales de los productos. Todos los productos están sujetos a disponibilidad, y no podemos garantizar que los artículos estén en stock. Nos reservamos el derecho de descontinuar cualquier producto en cualquier momento y por cualquier motivo. Los precios de todos los productos están sujetos a cambios;
-
que el sitio web esté libre de virus, programas de sobrescritura, caballos de Troya u otro material destructivo;
-
que el sitio web esté libre de inexactitudes técnicas u otros defectos; SKIS ROSSIGNOL no garantiza la corrección de dichos defectos. Por lo tanto, SKIS ROSSIGNOL no puede ser responsable de ningún daño inherente al uso de Internet y sistemas informáticos y de telecomunicaciones, incluidos, entre otros:
-
transmisión y/o recepción deficiente de cualquier dato y/o información en Internet;
-
fallo de cualquier equipo receptor o líneas de comunicación;
-
cualquier otro mal funcionamiento de la red de Internet que impida el correcto funcionamiento del sitio web.
-
El sitio web puede contener imágenes y enlaces a sitios web gestionados por terceros ("sitios web asociados"). SKIS ROSSIGNOL no tiene control sobre los sitios web asociados y no asume ninguna responsabilidad por su contenido o sus enlaces a otros sitios web, ni por su disponibilidad ni por los cambios o actualizaciones realizados en cualquier sitio web asociado. Los usuarios del sitio web son responsables de consultar cualquier política de privacidad publicada por los sitios web asociados.
Finalmente, solo podemos ser responsables de daños directos, con exclusión de todos los demás daños de cualquier tipo. En particular, daños consecuentes relacionados, como, entre otros, pérdida de ganancias o ingresos o pérdida de buena voluntad.
Esta limitación de responsabilidad y garantía se aplica en la mayor medida permitida por la ley.
6. MODIFICACIÓN DEL SITIO Y ACTUALIZACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO
SKIS ROSSIGNOL podrá, en cualquier momento y sin previo aviso, modificar todo o parte del contenido del Sitio. Se invita a los usuarios a consultar periódicamente el Sitio para familiarizarse con las condiciones aplicables.
7. DERECHO APLICABLE
El Sitio y cualquier documento que contenga están sujetos a las disposiciones de la legislación francesa.
8. CGU #YESROSSIGNOL
ACCEDE A LA COMUNIDAD ROSSIGNOL
Te encantan los deportes de invierno y a nosotros nos encanta ver cómo subes a tus redes fotos disfrutando de nuestros productos, con los hashtags:
#rossignol
#rossignolfreeride
#rossignolracing
#rossignolnordic
#rossignolsnowboards
#rossignolbikes
#anotherbestday
#callingallheroes
#bandofheroes
#kodakxrossignol
Nos encantan tus fotos y que compartamos un modo de vida: sonrisas, felicidad (#anotherbestday), rendimiento, diversión, aventura y estilo. Haznos saber si podemos usar tus fotos en nuestras redes sociales Y TAMBIÉN en nuestro sitio web con #YesRossignol. ¡Forma parte del equipo!
Condiciones generales de uso
Las fotos y vídeos publicados en redes sociales con el hashtag #rossignol, #rossignolfreeride, #rossignolracing, #rossignolnordic, #rossignolsnowboards, #rossignolbikes, #anotherbestday, #callingallheroes, #bandofheroes, #kodakxrossignol o que incluyan una notificación para ROSSIGNOL mediante alguna de las siguientes etiquetas “@rossignol”, "@rossignolfreeride", "@rossignolracing", "@rossignolnordic", "@rossignolsnowboard", "@rossignolbikes", pueden resultar elegidas para que las publiquemos en nuestro sitio web o en nuestras redes sociales.
Podemos seleccionar algunas de estas fotos o vídeos, en los que se vea una de nuestras marcas (el «CONTENIDO»). Una vez que seleccionemos un CONTENIDO, la cuenta oficial de ROSSIGNOL escribirá un mensaje en dicha publicación con el fin de obtener el consentimiento del autor, para que podamos utilizarlo en cumplimiento de las condiciones estipuladas por estos términos de uso generales #yesrossignol.
Al responder a nuestro mensaje con el hashtag #yesrossignol, aceptas los términos #yesrossignol sin reserva, lo que supone un vínculo contractual entre la empresa Rossignol, una corporación francesa, con sede registrada en 98 rue Louis Barran – 38430 SAINT JEAN DE MOIRANS (FRANCIA), inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Grenoble bajo el número 056 502 958 (en adelante, «ROSSIGNOL», «nosotros», «nuestro»), y toda persona que haya publicado CONTENIDO y haya respondido #yesrossignol a la petición de ROSSIGNOL en redes sociales (en adelante, «tú», «usted», «vosotros», «tu», «su», «vuestro»).
1/ Condiciones de publicación
ROSSIGNOL es libre de seleccionar, o no, cualquier foto o vídeo con una notificación dirigida a ROSSIGNOL, según las condiciones establecidas anteriormente. El CONTENIDO que seleccionamos es el que mejor se corresponde con la imagen y el espíritu de nuestra marca. No obstante, admites expresamente que ROSSIGNOL no tiene la obligación de publicar el CONTENIDO seleccionado, y ROSSIGNOL no puede considerarse responsable de la no publicación de dicho CONTENIDO, incluso aunque hayas respondido #yesrossignol.
Además, antes de responder #yesrossignol, declaras:
-
que eres el propietario intelectual del CONTENIDO o que cuentas con una autorización válida en la que el autor o autores te otorga expresamente los derechos del mismo. En ese caso, indicarás la identidad del propietario del CONTENIDO;
-
que eres la persona que aparece en el CONTENIDO o, en caso de que aparezca alguien menor de edad, que eres el representante legal del menor presente en el CONTENIDO.
En caso de que no puedas garantizarlo, acuerdas NO RESPONDER #yesrossignol o informarnos inmediatamente para que podamos eliminar el CONTENIDO de nuestros medios digitales (como se explica a continuación).
2 / Derechos de imagen
Para promocionar nuestras marcas y marcas registradas, así como los productos que las incluyen de forma visible en el CONTENIDO, necesitamos una autorización tuya para usar tu imagen, o la imagen del menor de quien eres representante legal. Nuestro uso previsto es mostrar el CONTENIDO en el que apareces tú (o un hijo tuyo) en el sitio web www.rossignol.com (y la aplicación móvil), así como en nuestras redes sociales y, posiblemente, en nuestra newsletter (a lo que, en su conjunto, denominaremos «medios digitales») durante un periodo de tres años a partir de tu autorización, que nos concedes mediante el uso del hashtag #yesrossignol, y en todo el mundo.
ROSSIGNOL se compromete a no hacer otro uso de tu imagen. Una vez finalizado dicho periodo, ROSSIGNOL se compromete a eliminar el CONTENIDO de todos sus medios digitales y a no usarlo nunca más, salvo en caso de que renueves expresamente el acuerdo.
Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento, solicitándonos que eliminemos la fotografía o vídeo en la que tú o tu hijo aparecéis de las siguientes maneras:
-
poniéndote en contacto con el servicio de comunicación de ROSSIGNOL en: communication@rossignol.com;
-
eliminando tu CONTENIDO de tu perfil en la red social desde la que nos pusimos en contacto contigo;
-
cambiando la configuración de privacidad de tu red social de «pública» a «privada».
3 / Licencia de uso
Le concedes a ROSSIGNOL una licencia no exclusiva, sin costes, con derecho a una sublicencia, sobre el CONTENIDO y, en concreto, el derecho a reproducir, adaptar (recortar, ampliar, reducir o añadir un pie de foto, lo que en su conjunto serán las «Adaptaciones»), mostrar, representar, distribuir o publicar el CONTENIDO en todos los medios digitales, en todo el mundo y durante un periodo de tres años a partir de la aceptación, por tu parte, de esta licencia, que se habrá materializado con tu respuesta #yesrossignol. ROSSIGNOL cuenta con autorización expresa para sublicenciar los derechos aquí concedidos a cualquier tercero de su elección, bajo las mismas condiciones que tú le has concedido a ROSSIGNOL.
Esta licencia no implica ninguna transferencia de propiedad del CONTENIDO en beneficio de ROSSIGNOL ni de ninguno de sus sublicenciatarios.
4 / Responsabilidades de ROSSIGNOL y límites de las mismas
ROSSIGNOL se abstiene, y se compromete a prohibir a todos sus sublicenciatarios, de hacer cualquier uso del CONTENIDO distinto del expresamente establecido en el presente documento. ROSSIGNOL se abstiene, y prohíbe a todos sus sublicenciatarios, de modificar el CONTENIDO, excepto para las adaptaciones enumeradas anteriormente. Más específicamente, ROSSIGNOL se compromete a mostrar tus redes sociales y, si se diera el caso, la identidad del propietario de los derechos de propiedad intelectual del CONTENIDO, siempre según las disposiciones de las condiciones de publicación que se han facilitado más arriba.
Te recordamos que el CONTENIDO puede ser utilizado en cualquier red social en la que haya sido publicado, independientemente de nuestro propio uso aquí enmarcado. Te invitamos a consultar las Condiciones Generales de Uso de estas redes sociales para saber las consecuencias de su utilización. ROSSIGNOL no es responsable en modo alguno de los actos e infracciones de estas redes sociales, ya que no controla el uso de los datos ni la protección establecida por las redes sociales, y declina toda responsabilidad al respecto.
ROSSIGNOL cuenta en todo momento con la libertad de utilizar/mostrar, o no, el CONTENIDO en todos sus medios digitales, o parte de ellos. ROSSIGNOL es libre de retirar en cualquier momento, antes de que expire esta licencia, y sin necesidad de previo aviso, todo o parte del CONTENIDO de sus medios digitales.
5/ Datos personales
Tus datos personales (nombres, apellidos, nombre de usuario —si se muestran en tus redes sociales—, dirección o cuenta de redes sociales, tu imagen, según aparezca en el CONTENIDO), en adelante «datos personales», son recopilados por ROSIGNOL, por el controlador de datos, con el objetivo de usar el CONTENIDO en sus medios digitales para sus necesidades de promoción y marketing (el «objetivo», «propósito»).
Retendremos tus datos personales durante un periodo de tres años a partir del día en que nos des tu consentimiento mediante el hashtag #yesrossignol. Solo los empleados de nuestro departamento de marketing tendrán acceso a los datos personales, y únicamente lo harán si lo necesitan estrictamente como parte de su trabajo. ROSSIGNOL se compromete a implantar los medios organizativos y técnicos para impedir cualquier acceso no autorizado a tus datos personales. Dichos medios quedan recogidos en la página con nuestra política de privacidad. El tratamiento de los datos personales está basado en tu consentimiento. Puedes acceder a tus datos personales en cualquier momento, rectificarlos, solicitar la limitación del tratamiento o su supresión, y facilitarnos las directrices aplicables en caso de fallecimiento en la siguiente dirección: communication@rossignol.com y/o dpo@rossignol.com.
También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente (en Francia: www.cnil.fr).
6/ Miscelánea
Estos términos de uso de #yesrossignol no pretenden sustituir los demás términos o acuerdos que tengas con nosotros.
Nos reservamos el derecho de modificar estos términos de uso de #yesrossignol en cualquier momento. Los cambios que realicemos los notificaremos en esta página. Compruébala con regularidad para saber si ha habido actualizaciones o modificaciones en los términos de uso de #yesrossignol.
En caso de litigio, se aplicará la legislación francesa.
9. ACTIVIDADES PROHIBIDAS
No puede acceder o usar el Sitio para ningún propósito que no sea aquel para el cual ponemos el Sitio a su disposición. El Sitio no puede ser utilizado en relación con ningún emprendimiento comercial excepto aquellos que sean específicamente respaldados o aprobados por nosotros.
Como usuario del Sitio, usted acepta no:
-
recuperar sistemáticamente datos u otro contenido del Sitio para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin nuestro permiso por escrito;
-
hacer uso no autorizado del Sitio, incluyendo la recopilación de nombres de usuario y/o direcciones de correo electrónico de los usuarios por medios electrónicos u otros con el fin de enviar correos electrónicos no solicitados, o crear cuentas de usuario por medios automatizados o bajo falsas pretensiones;
-
utilizar el Sitio para anunciar u ofrecer la venta de bienes y servicios;
-
eludir, deshabilitar o interferir de otro modo con las características de seguridad del Sitio, incluidas las características que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o que imponen limitaciones en el uso del Sitio y/o del contenido allí contenido;
-
participar en el enmarcado o vinculación no autorizada al Sitio;
-
engañarnos, defraudarnos o inducir a error a nosotros y a otros usuarios, especialmente en cualquier intento de aprender información sensible de la cuenta, como contraseñas de usuario;
-
hacer un uso indebido de nuestros servicios de soporte o enviar informes falsos de abuso o mala conducta;
-
participar en cualquier uso automatizado del sistema, como usar scripts para enviar comentarios o mensajes, o usar cualquier minería de datos, robots o herramientas similares de recolección y extracción de datos;
-
interferir, interrumpir o crear una carga indebida en el Sitio o en las redes o servicios conectados al Sitio;
-
intentar hacerse pasar por otro usuario o persona o usar el nombre de usuario de otro usuario;
-
usar cualquier información obtenida del Sitio para acosar, abusar o dañar a otra persona;
-
descifrar, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa de cualquier software que forme o de alguna manera constituya una parte del Sitio;
-
intentar sortear cualquier medida del Sitio diseñada para prevenir o restringir el acceso al Sitio, o a cualquier parte del Sitio;
-
acosar, molestar, intimidar o amenazar a cualquiera de nuestros empleados o agentes que participen en la prestación de cualquier parte del Sitio para usted;
-
eliminar el aviso de derechos de autor u otros derechos de propiedad de cualquier contenido;
-
copiar o adaptar el software del Sitio, incluidos, entre otros, Flash, PHP, HTML, JavaScript u otro código;
-
subir o transmitir (o intentar subir o transmitir) virus, caballos de Troya u otro material, incluida la utilización excesiva de mayúsculas y el envío de spam (publicación continua de texto repetitivo), que interfiera con el uso y disfrute ininterrumpido del Sitio por parte de cualquier parte o que modifique, perjudique, interrumpa, altere o interfiera con el uso, las características, las funciones, la operación o el mantenimiento del Sitio;
-
subir o transmitir (o intentar subir o transmitir) cualquier material que actúe como un mecanismo de recolección o transmisión de información pasiva o activa, incluidos, entre otros, formatos claros de intercambio de gráficos ("gifs"), píxeles 1×1, web bugs, cookies u otros dispositivos similares (a veces denominados "spyware" o "mecanismos de recolección pasiva" o "pcms");
-
excepto como resultado del uso estándar del motor de búsqueda o del navegador de Internet, usar, iniciar, desarrollar o distribuir cualquier sistema automatizado, incluidos, entre otros, cualquier araña, robot, utilidad de trampa, raspador o lector fuera de línea que acceda al Sitio, o usar o iniciar cualquier script u otro software no autorizado;
-
usar el Sitio de manera inconsistente con cualquier ley o regulación aplicable.
Usted puede ser responsable si no cumple con este artículo.
10. REGISTRO DE USUARIO
Puedes crear una cuenta de usuario en nuestro sitio web. Si decides crear una cuenta de usuario, aceptas proporcionar información precisa al hacerlo. Te recordamos que está estrictamente prohibido crear una cuenta de usuario bajo la identidad de un tercero; podrías exponerte potencialmente a acciones legales. SKIS ROSSIGNOL declina toda responsabilidad en caso de disputa por parte de un tercero en este sentido.
Te recomendamos elegir una contraseña suficientemente fuerte (no elijas una contraseña que haga referencia a tu apellido, nombre, fecha de nacimiento o a tus relaciones cercanas en particular) y cambiarla sin demora en caso de sospecha de uso fraudulento de tu inicio de sesión y contraseña. En caso de uso fraudulento de tu cuenta de usuario, contáctanos inmediatamente a customer.care@rossignol.com y dpo@rossignol.com.
Eres completamente responsable de mantener la confidencialidad de tus IDs de usuario y contraseñas. Cualquier uso de tu cuenta de usuario utilizando tu inicio de sesión y contraseña personales se presume que ha sido realizado por ti en ausencia de notificación a las direcciones de correo electrónico mencionadas anteriormente dentro de un período razonable de tiempo. En consecuencia, declinamos toda responsabilidad en caso de uso no autorizado por parte de terceros de tu cuenta de usuario utilizando solo tu inicio de sesión y contraseña. En particular, no reembolsaremos ninguna cantidad pagada a SKIS ROSSIGNOL y/o a terceros presentes en nuestros servicios si no has reportado ningún uso fraudulento de tu cuenta de usuario.
Nos reservamos el derecho de eliminar, recuperar o modificar cualquier nombre de usuario que hayas elegido si determinamos, a nuestra sola discreción, que dicho nombre de usuario es obsceno, contrario a la política pública o de otra manera objetable.